Eso es debido a que ya no se puede. Nintendo ha suspendido cualquier tipo de conexión. No estoy muy al tanto, pero sé que ya no se puede. Ya no puedes conectarte en esos juegos pero en ACNL sí que puedes.
Espero que al menos se haya aclarado la duda. Creo que ya hay un tema que explica el por qué (me pareció leerlo).
Un saludo!