Hola!
Te refieres a esto?
Está en la parte superior, justo encima de "Último mensaje", y marca como leído un subforo entero. El botón está dentro de todos los subforos.
Si no tienes este otro, también en la parte superior, en la página principal del foro:
Y marca como leídos todos los subforos.
Espero que fuera esto lo que buscabas y que haya sido de ayuda :3