"Con el amigo incierto, un ojo cerrado y otro abierto."

Procede este refrán de una fábula clásica, cuya protagonista la zorra invita a dormir al mochuelo, comprometiéndose a velarle el sueño.

Finge acceder el mochuelo pero cerrando y abriendo alternativamente un ojo; como aquélla manifestó su extrañeza por este modo de proceder, el mochuelo la dijo: Con el amigo incierto, cerrado un ojo y el otro abierto.

"El hacer bien a gente ruin, tiene buen principio y mal fin."

Indica los inconvenientes que tiene el beneficiar a las personas que no lo merecen ni saben apreciarlo.

El rey Pedro I de Castilla cabalgaba una noche camino de Sevilla cuando vio a un carretero que intentaba enderezar su volcado carruaje. El rey ayudó al rústico a salir del aprieto. Al poco tiempo Don Pedro sufrió un accidente y el rústico no le ayudó a salir de apuros. Cuando Don Pedro llegó a Palacio dio orden de que trajesen al carretero a su presencia y le refirió el suceso preguntándole: ¿Qué opinas tú de este suceso y de las dos personas que se cruzaron anoche en el camino de Sevilla?

- Señor, repuso el villano, opino que V. M. se portó como quien es, y yo como quien soy.

La agudeza desarmó la cólera del monarca y el carretero escapó con bien.

"El perro del Hortelano, ni come las berzas ni las deja comer al extraño."

Este dicho procede de la fábula de Esopo, titulada el perro del hortelano. Erase, dice, un perro celoso guardián de la hacienda del amo que hasta al buey impedía comer su alimento.

Necio envidioso -le decía el buey- que ni comes ni dejas comer.

"En boca cerrada no entran moscas."

Es muy antigua esta norma de conducta. Pasaba Carlos V por Calatayud, y un aragonés le dijo:

-Cerrad la boca, majestad, que las moscas de esta tierra son insolentes.

"Más vale tarde que nunca."

Diógenes Laercio, en la senectud, decidió aprender música. Como uno le objetó que era viejo para apreder solfeo, el filósofo contestó:

-Más vale tarde que nunca.

"Pelillos a la mar, para nunca desquitar."

Los griegos para solemnizar el perdón de un agravio pendiente tenían por costumbre arrancarse de la cabeza algunos pelos y arrojarlos al viento. Este ritual ha llegado a nosotros algo modificado; en algunas regiones de España, cuando los niños acuerdan reanudar su amistad, toman unos cabellos en la palma de la mano y los soplan diciendo: ¡Pelillos a la mar!

"Quien da pan a perro ajeno, pierde pan y pierde perro."

Indica que los favores que se hacen a personas ajenas no son agradecidos.

Luis XIV de Francia solía decir que cada vez que daba un empleo hacía un ingrato y noventa y nueve descontentos.

Y Ramón y Cajal, abundando en la misma idea, afirmaba que en este mundo hay tres clases de ingratos: los que callan el favor, los que lo cobran y los que lo vengan.

"Santa Rita, Rita, lo que se da no se quita."

Era una joven fea que un día acudió con fe a Santa Rita de Casia, abogada de imposibles, para obtener novio. Dio fruto enseguida la intercesión de la santa, pero como el noviazgo no perseveró, ella decía a la Santa:

- Santa Rita, Santa Rita, lo que se da, no se quita.

Bueno chicos, ya sabéis que a todo cerdo le llega su San Martín, y aunque este juego no es un cerdo, hoy se termina. Aún tenéis hasta esta media noche para seguir poniendo refranes y optar a más puntos para EL RANKING.

Animaos!!

La muyer viste pe la cabeza; el paisano, pe los pies.

Dicho asturiano, que seguramente también exista en el resto de España como lo que seguramente hayáis adivinado a traducir como La mujer se viste por la cabeza y el hombre por los pies. Pero yo conozco la versión asturiana

Viene de épocas aun más machistas que la actual (no sé cual con precisión) ya que anteriormente los pantalones y ropa de ese estilo era únicamente para hombres, mientras que para las mujeres se dejaban los vestidos.

Es un refrán que viene a decir que hay cosas más aptas para mujeres y otras más aptas para hombres (y no, no tiene por qué referirse a que solo las mujeres friegan). Aun así sigue siendo sexista.