|
Hoy es el cumpleaños de:
Cuálter
|
|
|
Página 1 de 1 [ 8 mensajes ] |
Autor |
Mensaje |
joaquinton |
|
|
|
Publicado: 13/Ago/2015, 19:44 |
|
Registrado: 11/Sep/2013, 18:49
|
Hola a todos, Tongari Boushi to Mahou no Omise es la secuela del conocido juego de NDS: Enchanted Folk and the School of Wizardry. Pues bien, me encantaría traducir esta secuela al castellano, ya que me encantó el primero y me gustaría difrutar del segundo ya que tiene muchas novedades, como la de tener tu propia tienda(que se elige de forma aleatoria en cada partida) el juego es fantástico y muy divertido de jugar con amigos, pero en Japonés está difícil. Busc a gente con experiencia en la traducción de videojuegos de nds o gba que me pueda ayudar. -Gracias de antemano-
_________________
¡Un saludo, vecinos de Animal Crossing!
|
|
|
|
JakeACNL |
|
|
Publicado: 13/Ago/2015, 20:05 |
|
Registrado: 07/Ago/2015, 21:06 Ubicación: Espiándonte desde la ventana
|
Bueno, aquí en este foro dudo que encuentres algunos que traduzcan juegos...
_________________
INFORMACIÓN:'Nunca sabes lo que tienes, hasta que lo pierdes'.¿Tienes Miiverse? ¡Sígueme! NNID: jake2360
|
|
|
|
Bluecron |
|
|
Publicado: 14/Ago/2015, 06:03 |
|
Registrado: 12/Ago/2015, 17:32 Ubicación: BluecronLand
|
Es muy difícil traducir un juego del japonés al español ,y pedirlo tan de repente es más difícil, traducir un juego es una ardua tarea, lo sé por experiencia propia.
_________________
|
|
|
|
joaquinton |
|
|
Publicado: 15/Ago/2015, 17:20 |
|
Registrado: 11/Sep/2013, 18:49
|
Lo se, pero esque no encuentro muchas comunidades de traducciones y hacks españolas, traducir un juego es muy difícil, lo que necesito es alguien capaz de extraer los textos, de lo demás me encargo yo. El jugo es una versión mejorada de otro que está completamente en castellano, solo habría que traducir unas opciones, unos diálogos y unos objetos nuevos. El problema es sacar los textos, aún así seguiré buscando...
_________________
¡Un saludo, vecinos de Animal Crossing!
|
|
|
|
JakeACNL |
|
|
Publicado: 15/Ago/2015, 17:54 |
|
Registrado: 07/Ago/2015, 21:06 Ubicación: Espiándonte desde la ventana
|
Será mejor que busques en otro foro.
_________________
INFORMACIÓN:'Nunca sabes lo que tienes, hasta que lo pierdes'.¿Tienes Miiverse? ¡Sígueme! NNID: jake2360
|
|
|
|
Bluecron |
|
|
Publicado: 16/Ago/2015, 00:24 |
|
Registrado: 12/Ago/2015, 17:32 Ubicación: BluecronLand
|
Cierto, o también puedes buscar el foro del juego.
_________________
|
|
|
|
Alcalo |
|
|
Publicado: 18/Ago/2015, 22:17 |
|
Registrado: 08/Ago/2015, 20:56 Ubicación: Madrid
|
A lo mejor aqui no hay nada, busca en otro foro
_________________
|
|
|
|
JakeACNL |
|
|
Publicado: 22/Ago/2015, 22:04 |
|
Registrado: 07/Ago/2015, 21:06 Ubicación: Espiándonte desde la ventana
|
¿Pero has mirado si el juego ya ha sido traducido?
_________________
INFORMACIÓN:'Nunca sabes lo que tienes, hasta que lo pierdes'.¿Tienes Miiverse? ¡Sígueme! NNID: jake2360
|
|
|
|
|
Página 1 de 1 [ 8 mensajes ] |
¿Quién está conectado? |
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 7 invitados |
|
No puedes abrir nuevos temas en este Foro No puedes responder a temas en este Foro No puedes editar tus mensajes en este Foro No puedes borrar tus mensajes en este Foro No puedes enviar adjuntos en este Foro
|
|