Pues aparte de los legendarios y de los distintos Pokémon que comentas, hay alguna que otra diferencia más, como pueden ser las megaevoluciones. La de Charizard y Mewtwo en concreto son diferentes en ambos juegos, tienen distintas stats y distintas estrategias.

Algo que puedes hacer es que como ya se conocen los Pokémon que hay en la región de Kalos, haz uno o varios equipos Pokémon y en función de los Pokémon que hayas escogido fíjate si el juego que necesitas es el X o el Y. Pero sí, no hay tantas diferencias dejando a un lado lo de los pokes que aparecen en uno de los dos juegos.

Ok muchas gracias Fernan...
Aunque también querría que me dijeses cuál te gusta a ti más...
Ah!!

También quería preguntar:
Se pueden elegir entre el Bulbasur, Charmander, Squirtle, Chenspin, Fennekin y Froakie, verdad?
Pero, solo uno de ellos...
Se pueden elegir a la vez, o, tienes que esperar un X tiempo para poder elegir entre la primera generación y la sexta generación?

Bueno, adiós y gracias !!

A mi personalmente me gusta mas el X, no es que cambie mucho tampoco a parte de lo que ha dicho Fernan, yo lo escogí por el mero echo de que Xerneas me parece precioso, pero ambos juegos son geniales

En cuanto a tu pregunta, sí, puedes elegir el inicial de esta generación y otro de la primera, para coger el de la primera no pasa un X tiempo, tu simplemente vas avanzando por la historia y cuando llegues a cierto punto del juego te dan a elegir (no te quiero decir donde como ni cuando para evitarte ese spoiler xD) solo te puedo decir que (que yo recuerde) te lo dan bastante pronto.

Bye ~